De helaasheid der dingen

Verified
De helaasheid der dingen.jpg
Titolo
De helaasheid der dingen
Titolo italiano o altro titolo
The misfortunates
Regista
Felix van Groeningen
Genere
Commedia
Sottotitoli
SI
Lingua sottotitoli
Francese, Inglese, Neerlandese
Collocazione
DVD.1268
Note
Tratto dall'omonimo romanzo di Dimitri Verhulst
Trama

Quando lo scrittore Gunther Strobbe diventerà padre, gli viene in mente la sua infanzia. Egli abitava con suo padre, nonna e tre zii in un paesino delle Fiandre. Tutti i membri della famiglia sono alcolizzati, fumono moltissimo. Nessuno lavora, e alcuni sono al limite della delinquenza e vivono al margine della società.

profilo linguistico

I personaggi parlano un dialetto fiammingo delle Fiandre Orientali. I sottotitoli traducono in neerlandese standard.

profilo culturale

Il film, tratto dal romanzo autobiografico, dipinge una sorta di proletariato fiammingo.