Database Film Mediateca

Schede "Impara una lingua con i film"
Genere
More genere
Sottotitoli
Lingua sottotitoli
Regista
1-mai-helden-bei-der-arbeit-.jpg
Titolo italiano o altro titolo
1st of May. All belongs to you
Regista
Jan-Christoph Glaser, Carsten Ludwig, Sven Taddicken, Jakob Ziemnicki
Collocazione
DVD.1148
10.jpg
10
Regista
Blake Edwards
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0050
Titolo italiano o altro titolo
11 settembre 2001
Regista
Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanović, Idrissa Ouédraogo, Ken Loach, Alejandro González Iñárritu, Amos Gitaï, Mira Nair, Sean Penn, Shôhei Imamura
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0566
Note
Composto da undici episodi diretti da 11 registi differenti. Il film è una coproduzione internazionale tra Regno Unito, Francia, Egitto, Giappone, Messico, USA e Iran.
LaParolaAiGiurati.jpg
Titolo italiano o altro titolo
La parola ai giurati
Regista
Sidney Lumet
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.1490
1860.jpg
Titolo italiano o altro titolo
I mille di Garibaldi
Regista
Alessandro Blasetti
Collocazione
DVD.1586
Note
Edizione in 2 DVD. Il DVD n. 1 contiene il film "1860". Il DVD n. 2 contiene la riedizione del film del 1951 intitolata "I mille di Garibaldi", priva del finale di ambientazione fascista
2_filhos_de_francisco_.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Two sons of Francisco
Regista
Breno Silveira
Collocazione
DVD.1111
Titolo italiano o altro titolo
20 cigarettes
Regista
Aureliano Amadei
Collocazione
DVD.1391
Note
Tratto dal romanzo Venti sigarette a Nassirya scritto dallo stesso regista Amadei con Francesco Trento
Titolo italiano o altro titolo
2001. Odissea nello spazio
Regista
Stanley Kubrick
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0124
Note
Il film ha un sequel "2010. L'anno del contatto"
Titolo italiano o altro titolo
2010. L'anno del contatto
Regista
Peter Hyams
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0125
Note
Tratto dal romanzo 2010: Odissea due (2010: Odyssey Two) di Arthur C. Clarke, il film è il sequel di "2001: Odissea nello spazio"
Titolo italiano o altro titolo
21 grammi. Il peso dell'anima
Regista
Alejandro González Iñárritu
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1628
Note
È il secondo film della cosiddetta "Trilogia sulla morte" del regista messicano, della quale fanno parte anche "Amores perros" e "Babel". Titolo ispirato agli ipotetici grammi che si perdono esalando l'ultimo respiro.
Titolo italiano o altro titolo
La 25a ora
Regista
Spike Lee
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1495
Note
Tratto dal romanzo omonimo scritto da David Benioff
300
Regista
Zack Snyder
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1740
Note
Trasposizione cinematografica del graphic novel "300"; quest'ultimo è stato a sua volta ispirato da un altro film: "L'eroe di Sparta". Nel 2014 è uscito il sequel "L'alba di un impero"
54
Titolo italiano o altro titolo
Studio 54
Regista
Mark Christopher
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0369
Titolo italiano o altro titolo
7 days in Havana
Regista
Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Medem, Gaspar Noé, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo Trapero
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1523
Note
Film collettivo di sette episodi, uno per ogni giorno della settimana nel quale è ambientato.
Titolo italiano o altro titolo
8 donne e un mistero
Regista
François Ozon
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0653
Note
Commedia noir basata sulla pièce teatrale "Huit femmes" di Robert Thomas
otto e mezzo.fellini..jpg
Regista
Federico Fellini
Collocazione
DVD.0731
Regista
Ron Howard
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1499
Note
Dedicato alla vita del matematico e premio Nobel John Forbes Nash jr. (interpretato da Russell Crowe), di cui la scrittrice Sylvia Nasar ha pubblicato una biografia dal titolo omonimo al film.
Titolo italiano o altro titolo
Fino all'ultimo respiro
Regista
Jean-Luc Godard
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1403
Note
Considerato il film manifesto della Nouvelle Vague. Nel 1983 è stato realizzato un remake, con Richard Gere nella parte che fu di Jean-Paul Belmondo, intitolato "All'ultimo respiro".
Titolo italiano o altro titolo
Riding the tiger
Regista
Carlo Mazzacurati
Collocazione
DVD.1555
Note
Il film è un remake di "A cavallo della tigre" (regia: Comencini) del 1961
Titolo italiano o altro titolo
Arancia meccanica
Regista
Stanley Kubrick
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0110
Note
Tratto dall'omonimo romanzo distopico scritto da Anthony Burgess nel 1962. Quattro candidature agli Oscar del 1972 e presentato alla Mostra del Cinema di Venezia.
Titolo italiano o altro titolo
A doppia mandata
Regista
Claude Chabrol
Collocazione
DVD.0449
Note
Tratto dal romanzo "The Key To Nicholas Street" di Stanley Ellin. Fu presentato alla 24ª Mostra del Cinema di Venezia, dove Madeleine Robinson vinse il premio per la miglior attrice.
Titolo italiano o altro titolo
Addio alle armi
Regista
Charles Vidor
Altre lingue
Italiano, Tedesco
Collocazione
DVD.0857
Note
Tratto dall'omonimo romanzo scritto da Ernest Hemingway nel 1929. È il remake di "Addio alle armi" di Frank Borzage (1932) con Gary Cooper.
A_Few_Good_Men.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Codice d'onore
Regista
Rob Reiner
Altre lingue
Italiano, Spagnolo
Collocazione
DVD.1609
pesce wanda.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Un pesce di nome Wanda
Regista
Charles Crichton
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0011
M'AmaNonM'Ama.jpg
Titolo italiano o altro titolo
M'ama non m'ama
Regista
Laetitia Colombani
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0604
A mia sorella.jpg
Titolo italiano o altro titolo
A mia sorella!
Regista
Catherine Breillat
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0457
Titolo italiano o altro titolo
Un uomo per tutte le stagioni
Regista
Fred Zinnemann
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0113
Note
Tratto dall'opera teatrale di Robert Bolt, adattata per il cinema dallo stesso autore, vincitore di sei Premi Oscar, tra cui quelli per il miglior film e il miglior regista. La pièce teatrale ha avuto nel 1988 un omonimo adattamento televisivo.
La mappa del mondo.jpg
Titolo italiano o altro titolo
La mappa del mondo
Regista
Scott Elliot
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0372
Titolo italiano o altro titolo
La famiglia Mezil. Stagione 1
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0905
Note
Serie televisiva a cartoni animati composta da tre stagioni.
A_mi_madre_le_gustan_las_mujeres.jpg
Titolo italiano o altro titolo
A mia madre piacciono le donne
Regista
Daniela Féjerman, Inés París
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0868, DVD.0869
Titolo italiano o altro titolo
Sogno di una notte di mezza estate
Regista
Michael Hoffman
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0149
Note
Trasposizione cinematografica della commedia teatrale di Shakespeare. Esistono molti altri omonimi film della stessa pièce teatrale.
Titolo italiano o altro titolo
La spia. A most wanted man
Regista
Anton Corbijn
Altre lingue
Tedesco, Tedesco per non vedenti
Collocazione
DVD.1693
Note
Il film è l'adattamento cinematografico del romanzo "A most wanted man" di John Le Carré.
Titolo italiano o altro titolo
I ragazzi della via Paal
Regista
Fábri Zoltán
Collocazione
DVD.0515
Note
Il film è una delle trasposizioni cinematografiche del romanzo per ragazzi di Ferenc Molnár, pubblicato per la prima volta a puntate su rivista nel 1907.
Titolo italiano o altro titolo
I ragazzi della via Paal
Regista
Ferenc Molnár
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0942
Note
E' uno dei film ispirati al romanzo per ragazzi di Ferenc Molnár, pubblicato per la prima volta a puntate su rivista nel 1907
Titolo italiano o altro titolo
Camera con vista
Regista
James Ivory
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0340
Note
Tratto dall'omonimo romanzo di E. M. Forster
Regista
Tom Ford
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1413
Note
Il film è basato sul romanzo di Christopher Isherwood "Un uomo solo" e ha per protagonista Colin Firth, che per questa interpretazione viene nominato al Premio Oscar come miglior attore. Il film è stato presentato in concorso alla 66ª MIdCdV.
Titolo italiano o altro titolo
È nata una stella
Regista
William A. Wellman
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0790
Note
Nel 2018 è stato diretto un remake da Bradley Cooper, con attrice protagonista Lady Gaga.
Titolo italiano o altro titolo
Un tram che si chiama Desiderio
Regista
Elia Kazan
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1042
Note
Il film è basato sull'omonimo dramma di Tennessee Williams del 1947. Il copione della pellicola fu scritto dallo stesso Williams, ma subì numerose revisioni per rimuovere, tra le cose, dei riferimenti all'omosessualità.
A TIME TO KILL.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Il momento di uccidere
Regista
Joel Schumacher
Altre lingue
Francese, Inglese
Collocazione
DVD.1217
Note
versione NTSC, regione 1, si consiglia l'utilizzo di VLC mediaplayer per la riproduzione
Titolo italiano o altro titolo
Il profumo del mosto selvatico
Regista
Alfonso Arau
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0192
Note
Il film è un remake di Quattro passi fra le nuvole del 1942 di Alessandro Blasetti.
Abel.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Voyeur
Regista
Alex van Warmerdam
Collocazione
DVD.1466
Abeltje.jpg
Titolo italiano o altro titolo
The flying liftboy
Regista
Ben Sombogaart
Collocazione
DVD.0049
Note
Tratto da Annie M.G. Schmidt: Abeltje
Titolo italiano o altro titolo
A proposito della notte scorsa...
Regista
Edward Zwick
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0347
Note
Nel 2014 è stato prodotto un remake del film, About Last Night. Vietato ad un pubblico inferiore ai 14 anni a causa del linguaggio forte, la nudità e i contenuti sessuali.
Titolo italiano o altro titolo
Apri gli occhi
Regista
Alejandro Amenábar
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0079, DVD.1558
Note
Vanilla Sky di Cameron Crowe è il remake hollywoodiano di questo film, e Penélope Cruz vi interpreta lo stesso ruolo. Presentato al Festival del cinema di Venezia, il film fu campione di incassi a Madrid, dove superò il concomitante Titanic.
Titolo italiano o altro titolo
Disperato aprile
Regista
Walter Salles
Collocazione
DVD.0689
Note
Nonostante sia tratto dal romanzo Aprile spezzato di Ismail Kadaré, l'ambientazione non è quella del libro, cioè l'Albania prima del comunismo, ma il Brasile di inizio Novecento.
Titolo italiano o altro titolo
Potere assoluto
Regista
Clint Eastwood
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0037, DVD.0038
Note
La sceneggiatura di William Goldman si basa sul romanzo del 1996 Absolute Power di David Baldacci. È stata anche l'ultima apparizione sullo schermo di EG Marshall.
Regista
Alessandro Benvenuti
Collocazione
DVD.0797
Note
Il film è tratto dal libro dello stesso Benvenuti "I principi piccioni"
Titolo italiano o altro titolo
Goodbye Mimi Pompon!
Regista
Luis Marquina
Collocazione
DVD.1138
Note
Commedia spagnola basata sull'omonima opera di Alfonso Paso ¡Adiós, Mimí Pompom!
Titolo italiano o altro titolo
Un bacio appassionato
Regista
Ken Loach
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1134
Note
Dedicato alla memoria dello scenografo Martin Johnson che ha collaborato a molti dei film precedenti di Ken Loach e che morì dopo aver lavorato per quest'ultimo film. Il titolo inglese del film deriva da un verso di una poesia di Robert Burns.
Titolo italiano o altro titolo
Agata and the storm
Regista
Silvio Soldini
Collocazione
DVD.0782
Note
Vi sono alcuni rimandi al pluripremiato film di Soldini del 2000, Pane e tulipani.
Titolo italiano o altro titolo
La storia di Agnes Browne
Regista
Anjelica Huston
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0351
Note
Tratto dal libro "Agnes Browne mamma" di Brendan O'Carroll.
agora.jpg
Regista
Alejandro Amenábar
Altre lingue
Spagnolo
Collocazione
DVD.1328
Note
Questa edizione in DVD contiene una audiodescrizione del film per i non vedenti
AcquaESale.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Acqua e sale
Regista
Teresa Villaverde
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0633
Aguila-roja-segunda-temporada.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Águila roja. Stagione 1
Collocazione
DVD.1243
Airbag.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Airbag. Tre uomini e un casino
Regista
Juanma Bajo Ulloa
Collocazione
DVD.1320
Note
L'audio di questo DVD è SOLO in lingua italiana
Titolo italiano o altro titolo
Beyond the clouds
Regista
Michelangelo Antonioni
Collocazione
DVD.0135
Note
La trama si ispira a un libro dello stesso Antonioni, Quel bowling sul Tevere.
alatriste.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Il destino di un guerriero. Alatriste
Regista
Agustín Díaz Yanes
Altre lingue
Tedesco
Collocazione
DVD.1160
AlìHaGliOcchiAzzurri.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Alì blue eyes
Regista
Claudio Giovannesi
Collocazione
DVD.1534
AliceInWonderland.jpg
Regista
Tim Burton
Altre lingue
Italiano, Polacco, Portoghese, Spagnolo
Collocazione
DVD.1372
alice's restaurant.jpg
Regista
Arthur Penn
Altre lingue
Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0817
Titolo italiano o altro titolo
Eva contro Eva
Regista
Joseph Mankiewicz
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0054
HoSposatoUnFantasma.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Ho sposato un fantasma
Regista
Carl Reiner
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1377
ALL THAT JAZZ.jpg
Titolo italiano o altro titolo
All that jazz. Lo spettacolo continua
Regista
Bob Fosse
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0739
Tutti gli uomini del re.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Tutti gli uomini del re
Regista
Robert Rossen
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0545
E'UnaPazzia.jpg
Titolo italiano o altro titolo
È una pazzia
Regista
James D. Stern
Altre lingue
Italiano, Spagnolo
Collocazione
DVD.0645
All white in barking.jpg
Regista
Marc Isaacs
Collocazione
DVD.1611
AlleTijd.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Time to spare
Regista
Job Gosschalk
Collocazione
DVD.1530
Allegro_non_Troppo.jpg
Regista
Bruno Bozzetto
Collocazione
DVD.0847
Alleman.jpg
Titolo italiano o altro titolo
The human Dutch
Regista
Bert Haanstra
Altre lingue
Inglese
Collocazione
DVD.1052
zucker!.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Zucker! ...come diventare ebreo in 7 giorni
Regista
Dani Levy
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0889
Alles is liefde.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Love is all
Regista
Joram Lürsen
Collocazione
DVD.1206
allonsanfan.jpg
Regista
Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Collocazione
DVD.1349
Almanya.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Almanya. La mia famiglia va in Germania
Regista
Yasemin Samdereli
Altre lingue
Turco
Collocazione
DVD.1425
Note
NB i sottotitoli in tedesco sono presenti solo nei dialoghi in turco
AlmostBlue.jpg
Regista
Alex Infascelli
Collocazione
DVD.0255
Amador.jpg
Regista
Fernando León de Aranoa
Collocazione
DVD.1573
amarcord-.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Amarcord
Regista
Federico Fellini
Altre lingue
Francese, Inglese
Collocazione
DVD.1132
Ámbár tanár úr.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Professor albeit
Regista
Róbert Koltai
Collocazione
DVD.0935
AmericanBeauty.jpg
Regista
Sam Mendes
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0141
American_Gangster.jpg
Regista
Ridley Scott
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1229
AmericanGraffiti.jpg
Regista
George Lucas
Altre lingue
Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco
Collocazione
DVD.0116
AmericanHustle.jpg
Titolo italiano o altro titolo
American hustle. L'apparenza inganna
Regista
David O. Russell
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1654
AMERIKA.JPG
Regista
Maurizio Scaparro
Collocazione
DVD.0743
Amici miei.jpg
Titolo italiano o altro titolo
My friends
Regista
Mario Monicelli
Collocazione
DVD.0490
Amici miei atto II.jpg
Titolo italiano o altro titolo
All my friends. Part 2
Regista
Mario Monicelli
Collocazione
DVD.0491
Amores perros.jpg
Regista
Alejandro González Iñárritu
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0408, DVD.0499
Un lupo mannaro americano a Londra.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Un lupo mannaro americano a Londra
Regista
John Landis
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0442
SalviPerUnCapello.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Salvi per un capello
Regista
Barry Levinson
Altre lingue
Italiano, Spagnolo
Collocazione
DVD.0663
UnMaritoIdeale.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Un marito ideale
Regista
Oliver Parker
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0020
una scomoda veritàl.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Una scomoda verità
Regista
Davis Guggenheim
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0963
ana y los lobos.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Anna e i lupi
Regista
Carlos Saura
Collocazione
DVD.1326
TerapiaEPallottole.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Terapia e pallottole
Regista
Harold Ramis
Altre lingue
Francese, Italiano
Collocazione
DVD.0025
Anatomy.jpg
Regista
Stefan Ruzowitsky
Altre lingue
Inglese, Italiano
Collocazione
DVD.0344
DieciPiccoliIndiani.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Dieci piccoli indiani
Regista
René Clair
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.1696
Andreij Rubliov.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Andrej Rublev
Regista
Andrey Tarkovskiy
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0446
ceneri di angela.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Le ceneri di Angela
Regista
Alan Parker
Altre lingue
Francese, Tedesco
Collocazione
DVD.0709
le-ceneri-di-angela.jpg
Titolo italiano o altro titolo
Le ceneri di Angela
Regista
Alan Parker
Altre lingue
Italiano, Spagnolo
Collocazione
DVD.0708
AngelsInTheDust.jpg
Regista
Louise Hogarth
Collocazione
DVD.1660
Note
Per le parti del film non in lingua inglese sono presenti sottotitoli impressi a video
AnnaAndTheKing.jpg
Regista
Andy Tennant
Altre lingue
Italiano
Collocazione
DVD.0303
anni-felici.jpg
Regista
Daniele Lucchetti
Collocazione
DVD.1706
AnniLuce.jpg
Regista
Gian Vittorio Baldi
Collocazione
DVD.1584
Showing 1 - 100 of 2k results