DEAR COLLEAGUES,
We are pleased to invite you to our fourth workshop on language testing
at universities.
The workshop on the topic “How to design and conduct successful
task-based speaking assessment at university” will take place at the
Centre for Languages and Transferable Skills (ZESS) at the University of
Göttingen on the 9th and 10th of October 2015. For more information,
please see the file attached.
We are looking forward to welcoming you in Göttingen. The LATEST DATE
FOR REGISTRATION is the 28TH OF SEPTEMBER 2015 by email at
sprachen@zess.uni-goettingen.
Please don’t hesitate to forward this email to colleagues.
Thank you and greetings from Göttingen.
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE KOLLEGINNEN UND KOLLEGEN,
wir freuen uns, Sie zum 4. Göttinger Workshop zum Sprachtesten an
Hochschulen einladen zu können.
Der Workshop zum Thema „Wie kann ich den mündlichen Ausdruck im
handlungsorientierten Konzept fachübergreifend oder fachspezifisch auf
den jeweiligen Niveaustufen sinnvoll testen und fördern?” findet vom 9.
bis 10.10.2015 an der Zentralen Einrichtung für Sprachen und
Schlüsselqualifikationen der Georg-August-Universität Göttingen
statt. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der beigefügten
Einladung.
Wir freuen uns sehr, Sie in Göttingen begrüßen zu dürfen, und bitten
Sie um ANMELDUNG SPÄTESTENS BIS ZUM 28.09.2015 per E-Mail an
sprachen@zess.uni-goettingen.
Bitte leiten Sie diese E-Mail an interessierte Kolleginnen und Kollegen
weiter.
Vielen Dank und herzliche Grüße aus Göttingen
CHÈRES ET CHERS COLLÈGUES,
Nous avons le plaisir de vous inviter à notre quatrième atelier à
Göttingen consacré à l’évaluation en langues à l’université.
Cet atelier intitulé « Evaluer la PRODUCTION ORALE selon l’approche
actionnelle à l’université » se déroulera les 9 et 10 octobre 2015
à la ZESS de l’Université de Göttingen. Vous trouverez dans
l’invitation ci-jointe toutes les informations pratiques.
Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir à Göttingen et vous
prions de vous inscrire avant le 28.09.2015 DERNIER DÉLAI par courriel
à sprachen@zess.uni-goettingen.
Nous vous remercions de faire suivre ce message aux collègues
susceptibles d’être intéressés.
Cordialement
ESTIMADOS COMPAÑEROS:
Nos complace poder invitarles a Göttingen al taller sobre la
evaluación del nivel de dominio de la lengua.
El taller dedicado al tema de “Cómo examinar y apoyar la expresión
oral en el enfoque orientado a la acción en los distintos niveles”
tendrá lugar del 9 al 10 de octubre de 2015 en el Centro de Idiomas
ZESS de la Universidad de Göttingen.
Para más información véase la invitación adjunta.
Nos alegraría darles la bienvenida en Göttingen y les rogamos que
formalicen su inscripción hasta el 28 de septiembre a través del
correo electrónico sprachen@zess.uni-goettingen.
No duden en enviar este correo a compañeros interesados en el tema.
Saludos cordiales desde Göttingen
CARE COLLEGHE, CARI COLLEGHI,
siamo lieti di invitarvi al quarto workshop sulla valutazione delle
lingue all’università.
Il workshop dedicato al tema “Insegnamento e valutazione della
produzione orale nell’approccio orientato all’azione” si svolgerà dal 9
al 10 ottobre 2015 presso il centro linguistico dell’università di
Göttingen (ZESS).
Per maggiori informazioni si veda il documento allegato.
Saremmo lieti di darvi il benvenuto a Göttingen e vi preghiamo di
effettuare l’ISCRIZIONE ENTRO IL 28 SETTEMBRE 2015, inviando un’e-mail
a: sprachen@zess.uni-goettingen.
Siete cordialmente invitati ad inoltrare questa e-mail a colleghi e
colleghe interessati al tema.
Cordiali saluti da Göttingen
******************************
Dr. Johann Fischer
Universität Göttingen
Leiter der ZESS
Gosslerstr. 10
D-37073 Göttingen